Routledge tarafından yayınlanan “Perspectives on Retranslation” adlı kitapta Michael Kuyucu’ya atıfta bulunuldu. Özlem BerkAlbachtem ve Şehnaz Tahir Gürçağlar’ın editörlüğünde yayınlanan kitapta Arzu Eker’in yazdığı “Repackaging, Retranslation, and Intersemiotic Translation: A Turkish Novel in Greece” adlı bölümde Michael Kuyucu’nun “Evaluation of the Economic Culture Effects of the Turkish Soap Operas and TV series Exported to World’s in the example of Muhteşem Yüzyıl and Greece” adlı makalesine atıfta bulundu.